The hardest part of my job is establishing the focal point.

我工作中最困难的部分就是设立“点”。

Wherever I am in the world, food is the focal point of everything I do.

无论我身在何处，食物都是我做每件事的点。

Depot fits right in, but also provides the city with a focal point.

Depot完美融入其中，但也为座城市提供了点。

For these lemurs, a specific tree becomes the urine and feces focal point.

对些狐猴来说，固定的树就是它们大小便的处所。

That's why the focal point of Feynman's technique is simplification.

就是为什么费曼技巧的重点是简化。

Subramanian said the speakers can create hundreds of ultrasound focal points.

萨勃拉曼尼亚表示些扬声器以创造数以百计的超声波点。

Finally, Pheidias turns to his primary responsibility, and the focal point of the entire temple.

最后，菲迪亚斯回到他的首要责任，也是整座神庙的点。

China is a focal point for trade and investment from Wales.

中国是威尔士贸易和投资的点。

The focal point now hits right on the retina.

下点刚好打在视网膜上了。

Whenever their attention wanders, they notice and redirect back to their focal point.

每当他们的注意力走神时，他们就会注意到，然后重新聚到他们的点上。

The focal point is the three mountain peaks in Daocheng Yading.

稻城亚丁有三座山峰。

The focal point on the eyes.

眼睛上的点。

All of that has made Yemen not merely a flashpoint now, but a global focal point.

所有些使得也门现在不只是根导火索, 而且还成为了全球点。

Designed to be worn or grasped in multiple ways, versatility was a focal point, says Jones.

琼斯说，些设计旨在以多种方式佩戴或握持，灵活性是点。

Now imagine an augmented version of Schelling's thought experiment, designed to find the focal point of American capitalism.

现在请想象下谢林思想实验的增强版本，版本的目的是找到美国资本主义的聚点。

The focal point of being renewed in the spirit of our mind is for the one new man.

在我们心思的灵里得以更新，其中心点乃是为着新人。

So in this case, you'd really want your focal point to be these two paragraphs here of your solution.

所以在种情况下，你的重点是解决方案的两段。

Have you thought about decorated cakes though, you know they make a wonderful focal point of any special celebration.

你想过装饰蛋糕吗？它们是每特殊庆祝活动的亮点。

As Kepler showed, the earth's orbit is an ellipse, with the sun at one of the two focal points.

就像开勒曾指出的，地球的轨道是椭圆，相对以太阳为中心绕起来的话有两点。

But voting by mail is kind of a curious focal point, especially for a president who himself votes by mail.

但通过邮件投票是种奇怪的点，尤其是对自已通过邮件投票的总统来说。